第十一圖 渡溪








大 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
臺灣南北大溪無數,溪面寬廣,冬春淺涸,徒步可涉,夏秋則大水氾濫,洶湧激湍。本圖描寫土官、通事乘竹筏渡溪,平埔族村人浮水推筏的情景。

在外力入侵之前,平埔族沒有政治組織,村社沒有固定的領袖,幾乎是一種絕對平等的社會。荷蘭人殖民之後,設立土官,做為村社的領袖,又實行包稅制,由社商承包,社商再委託通事收稅。到康熙晚年(約1716),社商雖然革除,但通事制度仍然存在;他們欺壓善良的平埔族人,康熙三十六年(1697)來北投採硫磺的郁永河直斥他們是「社棍」。

本圖土官和通事穿褲著靴,顯示這些既得利益者是漢化的先鋒。