Re: 覆問


[ 相關文章 ] [ 參與討論 ] [ 下一篇 ] [ 上一篇 ] [ 史學論壇文章目錄 ]

Posted by 初學 on March 06, 1998 at 12:53:21:

In Reply to: 覆問 posted by PHC on March 06, 1998 at 06:09:44:

: 《太平廣記索引》等也未尋見。又按筆者原檢索之辭書之一為《辭源》1979年
: 商務版,及《漢語大詞典》;前者載此事見清吳騫《桃溪客語》引《寧波府
: 志》。筆者今檢《中國叢書綜錄.子目》證明《辭源》無誤,該書並非宋人之
: 作;手邊並無《大漢和辭典》故不知是"初學"手民之誤,或諸橋轍次氏之誤,
: 敬請覆查。

非常抱歉,《桃溪客語》確是清吳騫之作,我誤寫為宋,《大漢和辭典》不誤。

: 至於,《桃溪客語》所引究是《毗陵志》或《寧波府志》,筆者檢
: 《宋元方志叢刊》中的《咸淳毗陵志》並未發現梁祝故事;又檢朱士嘉《宋元
: 方志傳記索引》亦未發現;筆者待檢《寧波府志》。按毗陵乃江蘇常州一帶,
: 梁氏乃晉時會稽人約略今浙江紹興,兩者相去有段距離,疑亦是《大漢和辭
: 典》有誤。願請初學與筆者分別覆查《桃溪客語》一書,或別有研讀心得,懇
: 請不吝告知,謝謝。
:
查《桃溪客語》(拜經樓本),談及梁祝事有二處,一處是在卷一〈梁祝同學〉
條,所引為《寧波府志》,另一處是在卷二〈祝陵〉條(頁14),引的是《毗陵
志》,查《咸淳毗陵志》卷二七〈古蹟〉頁10,所載與《桃溪客語》引相同,
文如下:
祝陵在善權山,其巖有巨石刻云鮮庵,蓋祝英台讀書處,昔有詩云,蝴蝶滿
園飛不見,碧鮮空有讀書壇,俗傳英台本女,幼與梁山伯共學,後化為蝶,
事類于誕,然考寺志齊武帝以英台故宅創建,又似有其人,特恐非女子耳。
是《大漢和辭典》不誤。



相關文章:



參與討論

姓 名:
E-Mail :

主 題:

討論文字:


[ 相關文章 ] [ 參與討論 ] [ 史學論壇文章目錄 ]